bilibili

　　中新网5月15日电 (记者 甘甜) 2004年8月12日，52岁的李显龙在新加坡总统府宣誓就任新加坡第三任总理。就职仪式上，李显龙同其父亲、当时还在世的新加坡“国父”李光耀微笑握手，留下了新加坡政坛历史上的经典一幕。

B |     Political divisions are tearing our nation apart. Perhaps not since the last decade before our Civil War have differing perspectives so threatened the very fabric of American society. Many of us have seen similar forces in places like Iraq and Afghanistan produce unspeakable pain and tragedy and know that something must be done. But what?My military career taught me that young Americans, recruited from every corner of our nation, representing different races, religions, incomes, and accents can be brought together under a single flag, for a common purpose, and do great things. During the Depression they built roads, parks and other things that have contributed to every generation that followed. When World Wars I and II erupted, they united to protect not only America, but the world. They came together as diverse as our society, and built bridges, not just over rivers, but also to fellow citizens.Their greatest contribution was not any physical structure; it was in shaping themselves into what Tom Brokaw so aptly described as the "Greatest Generation." I might simply call them good citizens.

     We can, and must, do that again, by harnessing the power of letting young Americans serve something bigger than themselves. We can do it through what is often called national service. It is a simple concept: Young Americans come together for a year or two and work together in efforts as varied as healthcare, education, conservation, the military, or other community projects. For that period of their lives, before they go on to jobs, school, or family life, they work alongside other Young Americans serving fellow citizens and learning about each other – and themselves.                 So, how could this work? First, it exists today in the many programs like AmeriCorps, City Year, and Vista, but needs to be expanded. A public/private partnership providing essential funding for stipends and other needs, creating programs and opportunities, and establishing a set of supporting policies – like educational grants and job placement for national service "veterans" – is needed. It costs money and takes effort, but the benefits of producing better citizens who are more connected to each other would be worth any amount.And the time to get serious is now.      
For more info: 

• Stan McChrystal, McChrystal Group

      
Story produced by Dustin Stephens and Robert Marston.                                  

In:    
• Stanley McChrystal
    

。

C |

　　主政20年来，李显龙践行承诺——齐心建设新加坡经济，开创美好将来，把“成年后的一生”奉献给了新加坡。

D |

　　如今，李显龙正式向新加坡总统尚达曼递交他和整个政府的辞呈，辞呈于2024年5月15日生效。

E | 黄循财15日宣誓就任新加坡第四任总理。

F | 当天，李显龙宣誓就任国务资政，继续在内阁服务。

　　当被问及20年来有何遗憾或不舍时，李显龙在近日接受媒体采访时坦言，“没有什么遗憾，应该做的，我们已经做了，成绩让人家去评估。”

图为2004年李显龙宣誓就任新加坡总理后与自己的父亲李光耀握手。

　　李显龙1952年生于新加坡，是新加坡首任总理李光耀的长子。在李显龙成长过程中，父亲对他的言传身教、耳濡目染，影响了他的人生理念。

G |

　　1954年，李显龙两岁时，新加坡人民行动党成立。自他懂事开始，便经常见到叔叔、伯伯到家中开会。1959年，李显龙七岁时，新加坡实现自治，李光耀出任总理。自此，跟随父亲到选区去，成了李显龙的课外活动之一。

H |

　　李显龙学习成绩优异，中学毕业后，进入新加坡国家初级学院就读，后赴英国剑桥大学深造，主修数学和计算机。

　　李显龙也喜欢摄影，常常在社交媒体上分享生活。近日在接受媒体采访时，他提及卸任后的计划，其中之一就是希望学习摄影或者人工智能(AI)课程，实践“终身学习”精神。

资料图：当地时间2015年10月1日，李显龙连任新加坡总理，出席就职仪式。

　　自20世纪80年代起，李显龙步入新加坡政坛，先后担任新加坡国防部第二部长、贸工部长、副总理兼财政部长等职。

I | 2004年8月，李显龙就任新加坡总理，后四度连任。

　　回看李显龙从政生涯，新加坡《联合早报》评价称，其已成为“新加坡政治历史的见证人、参与者与续写者”。

　　新加坡国立大学李光耀公共政策学院副教授顾清扬在接受中新网专访时表示，从个人执政风格来看，李显龙具有“亲和力”和“包容性”，出现在公共场合时总是笑容满面。施政方面，李显龙也重视减少贫富差距，照顾弱势群体。

　　特别是，顾清扬强调，李显龙在应对危机方面具有前瞻性眼光，“懂得如何利用危机，为下一步发展作准备”。

　　李显龙2004年接任总理前，新加坡刚经历了非典疫情，到了2008年，又遭遇全球金融危机冲击。顾清扬认为，面临冲击，李显龙首次动用国家储备金帮助新加坡逐步恢复经济，并推出振兴配套计划，这样的行动可以说是“非常果敢”。

J |

　　在李显龙带领下，新加坡成为活力且多元的经济体，不仅实现了人均国内生产总值的大幅增长，经济发展结构也更加多元化。新加坡总统尚达曼为此致函李显龙说，“是你给了人民信心，团结地度过每个难关。”

资料图：2018年6月11日，时任美国总统特朗普抵达新加坡总统府，与李显龙进行了双边会晤。

K |

　　2018年6月在新加坡，朝鲜最高领导人金正恩与时任美国总统特朗普举行会晤，使得这个位处亚太冲要的“小国家”，成为演绎全球“大外交”的焦点国家，吸引无数目光。

L |

　　对于新加坡在此次历史性会晤中所扮演的角色，李显龙在接受媒体采访时，给出了一个低调的回答，“我们只是为这个场合倒倒茶。”

　　实际上，这背后所折射出的，是新加坡所奉行的“平衡外交”战略。自称“倒茶人”的李显龙，如何为新加坡外交政策锚定方向，引道导航？

　　顾清扬对中新网指出，作为小国，新加坡的生存之道在于通过加快国际化发展来实现自身发展，即外交方面广结人脉，和主要大国保持友好关系。同时，新加坡也希望成为世界上某些对立国家或地区之间的“调和者”，为世界和平发展做贡献。

　　对于其外交政策，李显龙本人这样阐述道，“我们还是一个小红点，更红了，但依然小。

M | 当所有人都在挤压彼此时，我们也要维护我们的利益，而我们不是块头最大的一方。我们要站稳立场，这需要大量的工作，也让外交部非常忙碌。”

　　李显龙也是中国人民熟悉的“老朋友”，是来华访问最多的外国领导人之一。

N | 据新加坡《联合早报》统计，过去20年里，李显龙访问中国14次。

　　多年来，李显龙多次强调学习华语的重要性。2021年，为了勉励新冠疫情下的新加坡人共克时艰，李显龙在国庆群众大会上发表演讲时，甚至哼起了华语老歌《春天里》，引得台下掌声阵阵。

　　“‘春天里来百花香，朗里格朗里格朗里格朗’。”唱罢，李显龙又用一口流利的华语说道，“最有意思的是最后几句歌词，‘不用悲、不用伤，前途自有风和浪……向前进，莫彷徨，黑暗尽处有曙光’。”

　　顾清扬指出，中国在国际事务和全球治理中扮演着越来越重要的角色，新加坡也一贯重视对华关系。过去20年来，李显龙继承了李光耀的外交传统，注重与中国发展关系。

　　顾清扬提到，一个细节在于，李显龙“花了大力气”去了解中国的文化和语言，他的华语讲得非常娴熟，这也体现出其务实的一面。在李显龙任内，新中关系始终保持高水平发展，相信未来也将继续开展广泛合作。

当地时间2015年3月29日，李光耀的国葬仪式举行，李显龙致悼词。

　　在新加坡民众眼中，李显龙总是言笑晏晏、亲切和蔼。但在某些特殊时刻，人们也看到了这位挑起了一国重担的领导者，难以忍住的眼泪和澎湃的情感。

　　1982年，30岁的李显龙遭遇人生重大打击，第一任妻子黄名扬因心脏病去世。

o | 直到2003年，李显龙在媒体采访中谈到前妻时，依然会眼眶泛红，坦言那是他人生的“至暗时刻”。

　　2015年，李显龙又失去了他尊敬的父亲李光耀。在向新加坡国民发表电视讲话期间，李显龙数度哽咽，难掩悲痛之情。

p | 他说，“(李光耀)他把一生奉献给新加坡……他的离去对新加坡和我家人来说，是个巨大的损失。”

　　八年后，同样把“成年后的一生”奉献给了新加坡的李显龙，再度哽咽。这次的泪水，是为他自己而流。

　　“能为国服务，是我莫大的福气与荣幸。”2023年底，李显龙宣布交棒给新加坡副总理兼财政部长黄循财。他在讲话中，回顾了自己的从政生涯。

q |

　　他一度哽咽，无法言语，沉默约40秒以平复情绪，在场听众纷纷起立鼓掌。

　　“我担任总理20年了。新加坡和人民行动党历经许多考验和磨难，已彻底转变。但有些事永远不会改变。

r | 我们仍然为新加坡全心全意奉献。”他呼吁全力支持黄循财及其团队，携手将新加坡推向新的高度。

s |

　　掌声与泪水中，李显龙转身走出新加坡政治舞台的最中心，留下风云故事，交予后世评说。